Franglais

C'est marrant depuis que je suis revenu en France pour quelques jours, j'ai des mots francais qui se glissent dans mes phrases anglaises ... alors la plupart du temps ce passe inarpercu car ce sont des tout petits mots du style "aussi", "mais", "et" ... mais lorsque la personne en face de moi comprend un petit peu de francais, il arrive a le relever !!

Ca donne des trucs dans l'genre :

"You were not here yesturday! ... it was really nice! enfin..."
"I bought some bread et some chocolate aussi"

Puis comme un vrai Parisien, il y a toujours les insultes quand je suis à vélo et qu'on me sucre la priorité a droite ... et en Francais c'est mieux car je peux le crier bien fort et ils ne peuvent pas comprendre !! ^^

Direction Rotterdam !!

Sur un coup de tête, un beau dimanche de novembre, je suis partis à Rotterdam pour passer toute la journée avec 3 amis tchèques ...

Rotterdam, plus grande ville portuaire du monde (ou presque !) ...

Karel ... Tchèque par excellence!

Michal & Krystina ... Devant l'attraction de la ville : un pont!

Et moi même !

Verdicte de la ville : Très grande ville ... avec un très bon pont ... mais sans plus! Cependant elle reste une ville incontournable pour tous étudiants en échange à l'étranger ... car c'est de là que vient Erasme !! Donc inutile de préciser que tout est "Erasmus" là-bas !

Excellente journée ...
Pour voir toute les photos : c'est par ici

Hoe heet jij ?

Ayé, premier cours de néerlandais !! bon c'est le lundi de 19h30 à 21h30, mais c'est dans une tres bonne ambiance et puis bon, c'est pas non plus d'un compliqué over compliqué !

Première lecon : Présentation + Savoir compter jusqu'à 999 999 999 !!

Bon allé p'tit extrait du premier texte qu'on a étudié :


Hoe heet jij ? (qui es tu ?)

Dag. Ik ben Eva. Mijn naam is Eva Sterk. Ik ben de lerares.
Hoe heet jij ? Wat is jouw naam ?
- Ik heet Maria. Mijn naam is Maria.
Dag Maria.
- Dag mevrouw.
Uit welk land kom jij ?
- Ik kom uit Spanje.

En u meneer ? Hoe heet u ? Wat is uw naam?
- Mijn naam is Lie.
Waar komt u vandaam? Uit welk land komt u?
-Uit China.
Waar woomt u?
- Ik woon nu in Nederland.
In welke stad en in welke straat?
- In Den Haag, in de Markstraat, op nummer vijf.
En wat is het nummer uw telefoon?
- Ik heb nog geen telefoon

Quelques photos de ma chambre et du campus !!

Si vous voulez savoir a quoi ressemble la vie à Enschede, il vous suffit de suivre le petit lien suivant : clique ici !!

Vous aurez même le droit à des petites vidéos !!

Plan

Voilà un petit plan pour vous montrer où je vis !! ... vous pouvez naviguer dessus et découvrir la jolie ville de Enschede en mode "carte" ou "vue satellite" !! Enjoy ...
Pour Agrandir le plan cliquez sur "Agrandir le Plan" sous la carte !! ;)


Agrandir le plan

Semaine d'intégration

Première semaine ici ... et forcément, semaine d'intégration!
Cette semaine est réservées aux tâches administratives (inscription a l'université ...), à la découverte des bâtiments, aux rencontres entre nouveaux arrivés et surtout à la fête!

Tout est tres bien organisé, et ils ont tout prévu ... j'ai déjà mon nouveau numéro de téléphone, mon vélo, 3 plans du campus (c'est tellement grand ...)

Au programme de cette semaine :
- aviron, kanoé, planche a voile, beach-volley (organisé par les associations sportives!)
- tentative de reccord du monde ... plus grand nombre de personne effectuant une course en sac à patate!
- Pic-nic, Pizza Party, Dinner internationnal
- Cours de salsa et de séduction
- Concours d'avions en papier et autres débilité avec les profs
- Concert géant et soirées interminables

On a de la chance, il fait super beau et j'ai déjà pris des couleurs !!

J'ai déjà sympathisé avec un grand nombre d'étudiants étrangers et même quelques Hollandais!
Les photos arriveront plus tard, je n'en ai aucune pour le moment ...

Voyage Voyage ...

Ayé je suis bien arrivé a Enschede (A prononcer Enjré.... enfin, non, a ne pas prononcer!) ... et j'ai fait un Excellent voyage !!

Grace aux Soldes d'été de la sncf j'avais le choix entre un billet thalys :
- 1ere classe à 39€ ou
- 2nde classe à 50€

Comme vous pouvez l'imaginer, j'ai très longuement hésité en choisissant finalement le billet en première classe !! (tiens, comme c'est étrange!)

Alors la première classe c'est des hotesses pour nous pouponer ... et nous servir a manger!
15 min après le départ elles passent avec un petit chariot et propose un plateau repas pour le petit déjeuner (il était 7h du mat!). Au menu : jambon, fromage, pain, beurre, confiture, yaourt, café et jus d'orange. 20 min après elles repassent en proposant des croissant et des pains aux chocolat ... 5 min après de nouveau elles nous proposent des croissants et des pains aux chocolats... Une fois la frontiere Belge passées elles reviennent en proposant des sandwich au thon ou saumon, ou alors des brownies ou des tartes aux pommes ... Puis après cela elle passe toutes les 15 min proposants en alternance du Café ou des buiscuits genre Twix, Lion, Snickers ... donc le voyage en train c'est TRES bien passé!

Puis arrivé a Amsterdam les "Mentors" (parrains) nous ont accueillis puis on a pris le bus direction Enschede = 2h de routes ... et là de nouveau ... toutes les 10 minutes les mentors passaient parmis nous et nous donnais a boire et a manger ...

Premier contact avec les Néerlandais : très accueillant ... tout était nikel organisé !